Condizioni di vendita
Estensione
Queste condizioni di vendita si applicano a un’operazione di vendita a distanza da parte di Bonsai Europe Publications VOF (noi) e copre tutte le vendite ai suoi clienti (voi) attraverso il sito web www.bonsaifocus.com, nonché gli ordini fatti pervenire per posta alla nostra amministrazione. Ci riserviamo il diritto di emendare le presenti condizioni di vendita in qualsiasi momento.
Prezzi
I prezzi dei prodotti sono indicati in Euro (UE), Lira Sterlina (Regno Unito) e Dollaro statunitense (resto del mondo) e si intendono escluse le spese di spedizione e di imballaggio. Per tutte le partite che abbiano una destinazione extra-comunitaria, l’importo della fattura viene calcolato escludendo automaticamente le tasse. Qualsivoglia altra tariffa doganale, tassa locale, dazio sulle importazioni o tassa statale si possa applicare sarà responsabilità unica del compratore e non addebitabile a noi.
Gli ordini si possono saldare solo nella valuta della zona dell’acquirente, come indicato sul sito web: Europa – Euro / Regno Unito – Lira Sterlina / Resto del mondo – Dollaro USA.
La Bonsai Europe Publications si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i propri prezzi, ma i prodotti verranno fatturati al prezzo in vigore al momento dell’effettuazione dell’ordine, sempre che siano disponibili. Le informazioni relative a prezzi e disponibilità dei prodotti sono suscettibili di modifiche e vengono fornite solo in via indicativa.
Ordini
Per piazzare un ordine, sottoscrivendo così un contratto legalmente vincolante con noi, bisogna aver compiuto 18 anni di età.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare di accettare l’ordine qualora venissimo a conoscenza del fatto che lo stesso viene sottoscritto in violazione di questi Termini e Condizioni.
Accetteremo l’ordine se sono rispettate le presenti condizioni di vendita.
I dettagli del contratto vengono forniti in inglese e sono quelli in vigore all’epoca della consegna. Esclusivamente gli ordini scritti possono essere inviati in franchigia postale a:
Bonsai Europe Publications
International reply number 12300
4040 ZX Kesteren
Paesi Bassi
Rinnovo dell’abbonamento
Riceverà automaticamente ogni anno una fattura per il rinnovo, che Le consentirà di rinnovare l’abbonamento per i 6 numeri successivi. La preghiamo di tener conto del fatto che gli abbonamenti a Bonsai Focus non seguono l’anno solare. Qualora Lei NON rinnovi in tempo, rischia di perdere uno o più numeri.
Cancellazione dell’abbonamento
Se non desidera rinnovare l’abbonamento, vada a Il mio account > Dettagli > Cancellazione dell’abbonamento
Il Suo nome e indirizzo verrà rimosso dai nostri archivi, e non riceverà più ulteriori lettere o solleciti. La cancellazione dell’abbonamento deve pervenire al nostro ufficio 8 settimane prima della pubblicazione dell’ultimo numero relativo all’abbonamento in corso.
Conferma
Cliccando il tasto “Conferma” al termine della procedura dell’ordine, conferma di accettare l’ordine nonché questi termini e condizioni generali, nella loro interezza e senza eccezione alcuna.
I dati registrati da Bonsai Europe Publications costituiscono prova di tutte le transazioni tra Bonsai Europe Publications e i suoi clienti.
I dati registrati dal sistema di pagamento costituiscono prova delle transazioni finanziarie avvenute.
Disponibilità
Prodotti e prezzi valgono come pubblicizzati sul sito bonsaifocus.com in base alla disponibilità. Le informazioni sulla disponibilità di un prodotto vengono fornite all’effettuazione di un ordine online. Questi dettagli vengono forniti solo a fini informativi e non vincolano all’acquisto.
Se un prodotto dovesse non risultare più disponibile dopo l’effettuazione dell’ordine, sarà nostra cura informarLa quanto prima possibile via e-mail o posta ordinaria. In questo caso, potrà chiederci di annullare o modificare l’ordine spedendoci una e-mail. Se la merce ordinata è disponibile solo in parte, sarà effettuata solo la spedizione parziale. Solo i prodotti consegnati saranno addebitati in fattura.
Consegna
La merce viene consegnata all’indirizzo fornito all’atto dell’ordine. Per i tempi di consegna, che includono elaborazione dell’ordine, imballaggio e trasporto, vedi spedizione e imballaggio. Gli ordini saranno elaborati solo al ricevimento del pagamento. I tempi di consegna si calcolano dalla data in cui il pagamento viene confermato, pertanto possono differire dai tempi indicati al momento dell’ordine.
Spedizione e imballaggio
Conviene riunire diversi articoli in un unico ordine piuttosto che ordinare ciascun articolo singolarmente. Non siamo in grado di mettere insieme più ordini effettuati separatamente e in quel caso Lei dovrà pagare le spese di spedizione relative a ciascuno degli ordini.
Cliccare qui per conoscere le spese di spedizione
Pagamento
Può scegliere tra diversi metodi di pagamento. Può pagare con carta di credito: Visa, MasterCard; tramite addebito diretto; con assegno o bonifico bancario, secondo la Sua zona d’origine. I metodi di pagamento sono indicati sul sito web e anche sulle fatture.
Sul Suo estratto conto bancario, il pagamento risulterà addebitato in favore di Bonsai Europe VOF. Tutte le transazioni vengono portate a termine in ambiente sicuro, compatibile con gli standard SSL.
Addebito diretto
L’opzione dell’addebito diretto (domiciliazione bancaria) è disponibile soltanto per i Paesi Bassi e la Germania. Scegliendo questa opzione, Lei autorizza Bonsai Europe Publications ad addebitare sul Suo conto corrente bancario l’importo complessivo dei Suoi ordini. Se l’ordine include un abbonamento, questo Le verrà addebitato automaticamente in conto ogni anno. La cancellazione dell’abbonamento fa terminare anche l’addebito diretto sul conto corrente.
Bonifico bancario
Il pagamento diretto su uno dei nostri conti correnti bancari va fatto senza alcun costo a carico di Bonsai Europe Publications (il beneficiario), altrimenti saremo costretti a ridurre di conseguenza il numero di riviste comprese nell’abbonamento o a lasciare in sospeso la spedizione fino al perfezionamento del pagamento.
Assegno
Si accettano assegni dagli USA ($), dal Regno Unito (+£3), dalla Francia (+€3). Chi ordina da altri Paesi deve aggiungere € 15,00 o US$ 20 all’ammontare totale del pagamento per coprire le nostre spese bancarie, altrimenti il numero di riviste comprese nell’abbonamento verrà ridotto di conseguenza.
Sollecito
In caso una fattura non venga saldata entro i termini di pagamento previsti, invieremo un sollecito. Se nel frattempo il pagamento è stato effettuato, ignoratelo: i recapiti postali internazionali non sempre sono tempestivi.
Cambio di indirizzo
Nel caso di un cambio di indirizzo, vada a Il mio Account > Dettagli non appena conosce il Suo nuovo indirizzo. Abbiamo bisogno di almeno 4 settimane prima della pubblicazione del prossimo numero di Bonsai Focus per provvedere in tempo al cambio.
Diritti di proprietà
Tutti i prodotti rimangono di proprietà della Bonsai Europe Publications fino al perfezionamento del pagamento, inclusi eventuali interessi qualora dovuti. Questa clausola non influisce sul trasferimento al cliente di tutti i rischi dovuti a perdite o danneggiamenti a partire dal momento in cui la merce esce dai nostri magazzini.
Sostituzioni e rimborsi
I prodotti forniti da Bonsai Europe Publications sono nuovi e garantiti. Lei ha 7 giorni lavorativi dalla data del ricevimento per restituire la merce. Se questa non corrisponde alle Sue aspettative, può restituirla assumendosi il costo del reinvio. L’ordine può essere annullato alla data in cui viene effettuato, con un rimborso sulla carta di credito ovvero con un rimborso tramite assegno o bonifico bancario al ricevimento della merce restituita.
La merce va restituita all’amministrazione nell’imballaggio originale al seguente indirizzo:
Queste condizioni di vendita si applicano a un’operazione di vendita a distanza da parte di Bonsai Europe Publications VOF (noi) e copre tutte le vendite ai suoi clienti (voi) attraverso il sito web www.bonsaifocus.com, nonché gli ordini fatti pervenire per posta alla nostra amministrazione. Ci riserviamo il diritto di emendare le presenti condizioni di vendita in qualsiasi momento.
Prezzi
I prezzi dei prodotti sono indicati in Euro (UE), Lira Sterlina (Regno Unito) e Dollaro statunitense (resto del mondo) e si intendono escluse le spese di spedizione e di imballaggio. Per tutte le partite che abbiano una destinazione extra-comunitaria, l’importo della fattura viene calcolato escludendo automaticamente le tasse. Qualsivoglia altra tariffa doganale, tassa locale, dazio sulle importazioni o tassa statale si possa applicare sarà responsabilità unica del compratore e non addebitabile a noi.
Gli ordini si possono saldare solo nella valuta della zona dell’acquirente, come indicato sul sito web: Europa – Euro / Regno Unito – Lira Sterlina / Resto del mondo – Dollaro USA.
La Bonsai Europe Publications si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i propri prezzi, ma i prodotti verranno fatturati al prezzo in vigore al momento dell’effettuazione dell’ordine, sempre che siano disponibili. Le informazioni relative a prezzi e disponibilità dei prodotti sono suscettibili di modifiche e vengono fornite solo in via indicativa.
Ordini
Per piazzare un ordine, sottoscrivendo così un contratto legalmente vincolante con noi, bisogna aver compiuto 18 anni di età.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare di accettare l’ordine qualora venissimo a conoscenza del fatto che lo stesso viene sottoscritto in violazione di questi Termini e Condizioni.
Accetteremo l’ordine se sono rispettate le presenti condizioni di vendita.
I dettagli del contratto vengono forniti in inglese e sono quelli in vigore all’epoca della consegna. Esclusivamente gli ordini scritti possono essere inviati in franchigia postale a:
Bonsai Europe Publications
International reply number 12300
4040 ZX Kesteren
Paesi Bassi
Rinnovo dell’abbonamento
Riceverà automaticamente ogni anno una fattura per il rinnovo, che Le consentirà di rinnovare l’abbonamento per i 6 numeri successivi. La preghiamo di tener conto del fatto che gli abbonamenti a Bonsai Focus non seguono l’anno solare. Qualora Lei NON rinnovi in tempo, rischia di perdere uno o più numeri.
Cancellazione dell’abbonamento
Se non desidera rinnovare l’abbonamento, vada a Il mio account > Dettagli > Cancellazione dell’abbonamento
Il Suo nome e indirizzo verrà rimosso dai nostri archivi, e non riceverà più ulteriori lettere o solleciti. La cancellazione dell’abbonamento deve pervenire al nostro ufficio 8 settimane prima della pubblicazione dell’ultimo numero relativo all’abbonamento in corso.
Conferma
Cliccando il tasto “Conferma” al termine della procedura dell’ordine, conferma di accettare l’ordine nonché questi termini e condizioni generali, nella loro interezza e senza eccezione alcuna.
I dati registrati da Bonsai Europe Publications costituiscono prova di tutte le transazioni tra Bonsai Europe Publications e i suoi clienti.
I dati registrati dal sistema di pagamento costituiscono prova delle transazioni finanziarie avvenute.
Disponibilità
Prodotti e prezzi valgono come pubblicizzati sul sito bonsaifocus.com in base alla disponibilità. Le informazioni sulla disponibilità di un prodotto vengono fornite all’effettuazione di un ordine online. Questi dettagli vengono forniti solo a fini informativi e non vincolano all’acquisto.
Se un prodotto dovesse non risultare più disponibile dopo l’effettuazione dell’ordine, sarà nostra cura informarLa quanto prima possibile via e-mail o posta ordinaria. In questo caso, potrà chiederci di annullare o modificare l’ordine spedendoci una e-mail. Se la merce ordinata è disponibile solo in parte, sarà effettuata solo la spedizione parziale. Solo i prodotti consegnati saranno addebitati in fattura.
Consegna
La merce viene consegnata all’indirizzo fornito all’atto dell’ordine. Per i tempi di consegna, che includono elaborazione dell’ordine, imballaggio e trasporto, vedi spedizione e imballaggio. Gli ordini saranno elaborati solo al ricevimento del pagamento. I tempi di consegna si calcolano dalla data in cui il pagamento viene confermato, pertanto possono differire dai tempi indicati al momento dell’ordine.
Spedizione e imballaggio
Conviene riunire diversi articoli in un unico ordine piuttosto che ordinare ciascun articolo singolarmente. Non siamo in grado di mettere insieme più ordini effettuati separatamente e in quel caso Lei dovrà pagare le spese di spedizione relative a ciascuno degli ordini.
Cliccare qui per conoscere le spese di spedizione
Pagamento
Può scegliere tra diversi metodi di pagamento. Può pagare con carta di credito: Visa, MasterCard; tramite addebito diretto; con assegno o bonifico bancario, secondo la Sua zona d’origine. I metodi di pagamento sono indicati sul sito web e anche sulle fatture.
Sul Suo estratto conto bancario, il pagamento risulterà addebitato in favore di Bonsai Europe VOF. Tutte le transazioni vengono portate a termine in ambiente sicuro, compatibile con gli standard SSL.
Addebito diretto
L’opzione dell’addebito diretto (domiciliazione bancaria) è disponibile soltanto per i Paesi Bassi e la Germania. Scegliendo questa opzione, Lei autorizza Bonsai Europe Publications ad addebitare sul Suo conto corrente bancario l’importo complessivo dei Suoi ordini. Se l’ordine include un abbonamento, questo Le verrà addebitato automaticamente in conto ogni anno. La cancellazione dell’abbonamento fa terminare anche l’addebito diretto sul conto corrente.
Bonifico bancario
Il pagamento diretto su uno dei nostri conti correnti bancari va fatto senza alcun costo a carico di Bonsai Europe Publications (il beneficiario), altrimenti saremo costretti a ridurre di conseguenza il numero di riviste comprese nell’abbonamento o a lasciare in sospeso la spedizione fino al perfezionamento del pagamento.
Assegno
Si accettano assegni dagli USA ($), dal Regno Unito (+£3), dalla Francia (+€3). Chi ordina da altri Paesi deve aggiungere € 15,00 o US$ 20 all’ammontare totale del pagamento per coprire le nostre spese bancarie, altrimenti il numero di riviste comprese nell’abbonamento verrà ridotto di conseguenza.
Sollecito
In caso una fattura non venga saldata entro i termini di pagamento previsti, invieremo un sollecito. Se nel frattempo il pagamento è stato effettuato, ignoratelo: i recapiti postali internazionali non sempre sono tempestivi.
Cambio di indirizzo
Nel caso di un cambio di indirizzo, vada a Il mio Account > Dettagli non appena conosce il Suo nuovo indirizzo. Abbiamo bisogno di almeno 4 settimane prima della pubblicazione del prossimo numero di Bonsai Focus per provvedere in tempo al cambio.
Diritti di proprietà
Tutti i prodotti rimangono di proprietà della Bonsai Europe Publications fino al perfezionamento del pagamento, inclusi eventuali interessi qualora dovuti. Questa clausola non influisce sul trasferimento al cliente di tutti i rischi dovuti a perdite o danneggiamenti a partire dal momento in cui la merce esce dai nostri magazzini.
Sostituzioni e rimborsi
I prodotti forniti da Bonsai Europe Publications sono nuovi e garantiti. Lei ha 7 giorni lavorativi dalla data del ricevimento per restituire la merce. Se questa non corrisponde alle Sue aspettative, può restituirla assumendosi il costo del reinvio. L’ordine può essere annullato alla data in cui viene effettuato, con un rimborso sulla carta di credito ovvero con un rimborso tramite assegno o bonifico bancario al ricevimento della merce restituita.
La merce va restituita all’amministrazione nell’imballaggio originale al seguente indirizzo:
Bonsai Europe Publications
P.O. Box 17
4040 DA Kesteren
Paesi Bassi
Bonsai Europe Publications | Kesteren | The Netherlands | December 2007.